In un quartiere povero di Los Angeles, le vite di sette giovani personaggi si intrecciano quando Dewain, ex capobanda, viene arrestato da un poliziotto (Mike) per aver rubato due bottiglie di birra. Dewain stava andando verso casa per incontrare la sua fidanzata Consuelo, una rifugiata politica salvadoregna senza documenti, che è anche la madre di suo figlio. In caso di condanna, Dewain dovrà scontare una dura pena, essendo questa la terza volta che infrange la legge. L’arresto di Dewain da parte di Mike viene registrato su una videocamera di sicurezza e trasmesso in un programma di una tv locale condotto da una presentatrice di nome Tiffany. Lei è attratta da Mike, ma il suo interesse non è ricambiato. Nel frattempo, David, un carismatico predicatore locale, ha una storia d’amore con Leila, un attivista della comunità. Rick, il difensore d’ufficio assegnato al caso di Dewain, fa un accorato appello in tribunale per il rilascio Dewain. Un terremoto colpisce la città, e la crisi provoca delle riflessioni tra i vari personaggi. David si rende conto che è veramente innamorato di Leila; Mike ammette di essere gay; Tiffany rivolge la sua attenzione verso Rick, che rimane da lei affascinato durante il processo; e Consuelo cerca di convincere Dewain a scappare con lei in El Salvador, ma lui decide di rimanere.
Stagione 2014/2015
I Was Looking at the Ceiling and Then I Saw the Sky
Direttore
Alexander BrigerRegia
Giorgio Barberio CorsettiScene
Giorgio Barberio Corsetti e Massimo TroncanettiCostumi
Francesco EspositoLuci
Marco GiustiSound designer
Mark GreyVideo
Igor RenzettiInterpreti principali
Dewain
Daniel KeelingConsuelo
Jeanine De BiqueDavid
Joël O’CanghaLeila
Janinah BurnettMike
Grant Doyle / /Abdellah Lasri 23, 25
Rick
Patrick JeremyTiffany
Wallis GiuntaOrchestra del Teatro dell’Opera
Allestimento del Théâtre du Châtelet di Parigi
in lingua originale
con sovratitoli in italiano e inglese